朝日新聞出版 齋藤 太郎 様よりELEC録音スタジオのご利用についてコメントいただきました。
・どのような用途でELECをご利用いただきましたか？また、今回ご利用頂いた理由があれば教えてください。
はじめは先輩編集者に勧められ、英語語学書の収録でお世話になりました。初回から、編集エンジニアの方の正確、かつスムーズな進行にほんとうに驚きました。
・今回のご利用にあたって、何か事前の不安はございましたか？
お仕事をご一緒にお願いしてもう20年以上経ちます。万一イレギュラーな事態が立ちあがっても、常に適切にご対処くださいます。たとえば、著者同席で「テキストが間違っている場合」は、ネイティブと相談して代案をご提案してくださることもあります。著者不在で「テキストが間違っているかもしれない? 場合」も、「テキスト通り」と「代案」の数パターンを収録くださり、後日著者の意向に沿って編集してくださるなど、ご対応くださいます。安心しかございません。
・スタッフの対応や納品物のクオリティについていかがでしたか？
語学書編集の際、他のスタジオも数箇所利用したことがあります。「スタッフのご対応」「収録時のご進行」「ナレーターの能力の高さ」「納期の融通」のすべての面において、もっとも信頼しています。格安ではありませんが、適正料金だと思います。
・最後にご感想、ご要望などありましたらお聞かせください。
いつもどうもありがとうございます。ひきつづきのご教示、どうぞよろしくお願いいたします。
ELEC担当者より
長くに渡りご利用いただきありがとうございます。収録の際は、齋藤様とスタッフの方々の素晴らしいチームワークにいつも助けていただいております。担当するナレーターたちも「収録の雰囲気が良く、楽しく仕事ができる」といつも申しております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。